воскресенье, 24 февраля 2013 г.

Look of the day: gray colors

Казалось бы, что наконец пришла весна и люди мысленно уже начали думать о том, что наконец можно будет облачиться во что - то легкое и невесомое, но нет! Погода в нашем городе непостоянна и в один день может изменить все свои планы, но за это я и люблю свой яблочный город, за эти неожиданные повороты. И все - таки, в один из таких теплых солнечных дней я остановила свой выбор на черно - белой классике, с нотками серых оттенков. Спасибо за чтение моего блога и наслаждайтесь последнми зимнми днями! :)

It seemed to me that the spring had finally come and people started thinking about spring clothes, but no! The weather in our city is unstable and can change all the plans in one day, but this is why I love my apple city, for its unexpected turns. Still, in one of these sunny warm days I choose black and white classic, diluted by gray colors. Thank you for reading my blog and enjoy last winter days! :)


понедельник, 18 февраля 2013 г.

Burgundi winter

Так как сейчас начинается период экзаменов, то времени на учебу уходит все больше, а следовательно, на все остальное - меньше. В такие загруженные дни я предпочитаю удобную одежду: теплое пальто, которое стало моим любимым этой зимой, футболка с рисунком, юбка и ботинки с шипами. Надеюсь, что с приходом весны и каникул я буду писать чаще и радовать вас новыми интересными образами. А пока спасибо за чтение моего блога и хороших вам последних зимних дней! :)

As from this week the period of exams and midterms starts, I spend more and more time for studying and less time for other things. In such busy days I prefer comfortable clothes: warm coat, which became my favorite one this winter, t - shirt with a picture on it, skirt and boots. I hope that with the coming of spring and vacations I will write in my blog more. Thank you for reading my blog and enjoy last winter days! :)


четверг, 7 февраля 2013 г.

Black on black

Когда приходит конец зимы, невольно начинаешь задумываться о приходе весны, хочется побыстрее сбросить с себя тяжелую и неудобную одежду и облачиться во что - то легкое и невесомое, надеть на себя яркие цвета и позабыть о черно - серой гамме. А пока зима не сдает свои обороты, я остаюсь верна уже полюбившейся темной гамме, которая позволяет мне чувствовать себя комфортно и уютно. Спасибо за чтение моего блога, даже несмотря на отсутствие новых постов и приятных вам выходных! :)

When winter comes to the end, you start thinking involuntary about the coming of spring and you already want take of all these heavy and uncomfortable clothes and put on something light and weightless, put on bright colors and forget about black and gray. But winter doesn't hand over its positions and I'm still choosing dark colors, which let me to fell myself cosy and comfortable. thank you for reading my blog, even despite the fact that I haven't been updating it and have a nice weekend! :)


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...