суббота, 27 июля 2013 г.

Summer happiness

Мне нравится проводить солнечные летние дни в окружении любимых друзей, ведь лето - это время для безрассудных поступков и море ярких эмоций, а такие вещи особенно приятно делить с тем, кем ты дорожишь и ценишь. Ведь впереди осень и зима, а значит что - то должно нас гресть в эти холодные дни, так пусть это будут воспоминания о лете.

I like spending sunny summer days with my beloved friends, because summer is that time when we can make crazy things and get a lot of bright emotions, and it's especially pleasant to share such things with those people, whom you value and appreciate. We are going to meet autumn and winter, it means that something has to warm us in such cold days, so let our memories from summer be these things.

воскресенье, 21 июля 2013 г.

Look of the day: Polka dot dress

Платье в горошек - та вещь, которая отлично подоходит для теплых летних дней, потому что оно в меру игриво, но и романтично. К платью небесно - голубого цвета я решила добавить крупное ожерелье, которое сочетает в себе несколько оттенков синего и голубого и детали бежевого цвета - клатч и балетки.

Polka dot dress perfectly suits for warm summer days, because it is enough playful and a the same time romantic dress. I decided to combine this sky colored dress with a statement necklace, which has a few shades of blue color and nude colored details - clutch and flats.


среда, 17 июля 2013 г.

New in: summer shopping

За последние несколько недель у меня появилось достаточное количество новых вещей, которыми я хочу поделиться с вами. Первой долгожданной покупкой стало платье с цветочным принтом от Казахстанского дизайнера Сакена Жаксыбаева, следующей покупкой стало джинсовое платье в горошек, которое отлично подходит для теплых летних дней. Также в моем гардеробе стало больше на один жакет в пижамном стиле, которые мне особо нравятся этим летом. Следующими покупаками стали две базовые блузки, одна из них черного цвета и вторая - белая с отделкой на воротничке. Так как джинсам и шортам я предпочитаю юбки, я приобрела две юбки - одна из них джинсова и вторая в анималистичным принтом. Последние покупки - босоножки с принтом и массивное ожерелье.

Last few weeks I had a lot of shopping and I want to share some of my new thing in this post with you. My first new item is a floral printed dress from Kazakhstan designer, whose name is Saken Zhaksibaev, next one is a denim polka dot dress, which perfectly suits for warm summer days. Moreover, there is one more new pajama style jacket in my wardrobe, which I really like this summer. Next purchases became two blouses, one of them is black and second one has a collar on it. I prefer skirts to jeans and shorts, that's why I bought two more new skirts - one of them is denim and second one has animal print on it. Last purchases - printed heels and a necklace. 





понедельник, 1 июля 2013 г.

New in press: July

Приятно, что к блогерам проявляют интерес не только наши читатели, но и люди, связанные с индустрией моды. Так, в журнале Mini за июль появилось небольшое интервью со мной в рубрике, которая называется "Модные в сети". Надеюсь, что вам понравится мое мини - интервью! Вы также можете прочитать его чуть ниже, открыв пост полностью. Спасибо журналу Mini за предоставленную возможность, вы также можете читать их здесь - http://minikazakhstanblog.blogspot.com.

It's pleasantly that not only readers are interested in bloggers, but also people connected with fashion industry. In Mini magazine for July you can read a small interview with me in the heading which is called "Fashionable people in a networks". I hope that you will like my mini interview! You can read it below the photo if you open the whole post. Thanks to Mini magazine for such opportunity, by the way, you can follow them here - http://minikazakhstanblog.blogspot.com.


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...