суббота, 2 мая 2015 г.

Piran: Little Italy in a Small Slovenia

Словения - удивительная страна, где утром вы можете находиться в ее небольшой столице - Любляне, а буквально через несколько часов оказаться на побережье моря и греться под теплыми солнечными лучами, что мы собственно говоря, и сделали в один из выходных дней. Свой выбор мы остановили на городе под названием Пиран, и я могу честно сказать, что этот маленький город не только оправдал мои ожидания, но и поразил своей красотой и атмосферой. Пиран - город на побережье Пиранского залива Адриатического моря, его население составляет всего 4143 человека и весь город можно посмотреть буквально за 1 или 2 часа. Как мне кажется, это и является одним из главных плюсов города, ведь вам хватит одного дня, чтобы им насладиться: побывать на главной площади, названной в честь итальянского скрипача Джузеппе Тартини, отведать вкусную еду с видом на море, побродить по маленьким улицам, которые обязательно напомнят вам итальянские улочки, подняться на небольшой холм и очутиться в замке, с которого открывается панорамный вид на весь город и обязательно встретить там закат. Интересен тот факт, что в Пиране два официальных языка: итальянский и словенский, и по - моему мнению, этот город как раз и интересен тем, что фактически вы находитесь в Словении, но ощущаете вы себя так, как будто гуляете по одному из прибрежных городов Италии, настолько здесь ощутимо влияние итальянской культуры. Я бы охарактеризовала Пиран так: Маленькая Италия в небольшой Словении, и лично для меня он ассоциируется с островом Капри и вызывает те приятные моменты, которые произошли со мной прошлым летом во время нашего путешествия. На самом деле приятно знать, что в двух часах езды от тебя находиться маленький город на побережье моря, где ты всегда сможешь отдохнуть и зарядиться энергией, а я уверена, что эта встреча была не последней и я обязательно побываю еще раз в маленькой Италии.

Slovenia is an amazing country, where you can spend a morning in its small capital - Ljubljana and just a few hours later find yourself on the sea coast and enjoy sun rays, which is actually, what we did two weeks ago. We visited a small town called Piran and I can honestly say that this small city is not just justified my expectations, but also struck by its beauty and atmosphere. Piran - a city on the coast of Bay of Piran Adriatic Sea with a population of just 4143 person and you can see the whole city within 1 or 2 hours. In my opinion, this is one of the main advantages of the city, because one day is totally enough to enjoy it: to visit the main square, named after the Italian violinist Giuseppe Tartini, enjoy a delicious meal with the view of the sea, wander through the small streets that remind you of the Italian streets, climb the small hill and find yourself in a castle with a panoramic view of the city and see a beautiful sunset in the evening. One interesting fact is that Piran has two official languages: Italian and Slovenian, and I think that this city is interesting due to the fact that you actually you are in Slovenia, but you feel yourself as if walking in one of the coastal towns of Italy, so here you can definitely feel the influence of the Italian culture. I would characterize Piran like this: Little Italy in a small Slovenia, and for me personally, this city is associated with the island of Capri and reminds me the pleasant moments that happened to me last summer during our trip. in fact, it is nice to know that two hours away from you there is a small town on the coast of the sea, where you can always have a rest and relax, and I am pretty sure that this visit was not the last and I would find myself again in a little Italy.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...