среда, 25 января 2012 г.

Something new

 И снова всем привет! К сожалению, времени в будние дни у меня мало, поэтому новых луков пока нет, но я обещала вам показать покупки, которые я приобрела на прошлой неделе. Надеюсь, что с наступлением теплых дней я буду радовать вас чаще, хорошего вам настроения! :)

And again hello! Unfortunately, I don't have any time on weekdays, that's why I don't have yet any new looks, but I promised you to show my purchases, those I had bought last week. I hope, that I will write here more often with coming warm days, so, have a nice mood! :)

суббота, 21 января 2012 г.

Cold January

Вот и наступили выходные, ура! Можно отдохнуть хоть немного от учебы. Кстати, у нас сейчас очень холодно, около - 15 или -20. Самое холодное время в году. Много времени я провожу со своей сестрой, о которой уже писала здесь. Как же мне хочется весны, яркого солнца, легкой одежды, осталось ждать чуть больше месяца. Вчера с Жибек (сестрой) ходили по магазинам, я купила кольцо и куртку, которые покажу вам чуть позже, а пока предлагаю вам посмотреть несколько фотографий последних дней и то, как я одеваюсь в такое холодное время году. Пряитного просмотра! :)

At last it's weekend, yahoo! I can relax a little bit of education. By the way, it's very cold outside, about - 15 or -20. It's the coldest time of the year. I spend a lot of time with my sister, which about I have already written here. I want spring so much, bright sun, light closing, we need to wait one month and it will come. Yesterday we, me and my sister (Zhibek) went to the shopping, so I have bought a new ring and a new jacket, which I'll show you later and now I'm inviting you to take a look at the last photographs and see, how I wear in such cold days. Have a nice viewing! :)

среда, 18 января 2012 г.

My details

Самая интересная чать в луке для меня - это детали, поэтому мне больше нравится фотографировать и уделять внимание именно этой части образа. У меня скопилось уже довольно - таки большое количество фотографий, которыми я бы хотела с вами поделиться. Если у вас будут какие - то вопросы, спрашивайте, приятного просмотра.

The most interesting part of the look for me - are details, that's why I like to make photographs and pay attention to this part of the look. I  have collected enough a large number of photographs that I'd like to share with you. If you will have some questions, ask, have a nice viewing.

суббота, 14 января 2012 г.

Black and white

Как я и обещала, выкладываю лук с новой юбкой, о которой я писала в прошлой публикации. Я просочетала ее с белым свитером и кожаной курткой, а также с байкерскими сапогами, которым наконец нашла применение. Времени совсем мало, поэтому только сегодня смогла написать, но зато я наконец выспалась, чему очень рада. А завтра приезжает моя двоюродная сестра, по которой я очень соскучилась, так как не видела ее с самого лета. Ну что же, удачного вам воскресенья и до следующей недели. Спасибо за просмотр моего блога! :)

As i promised before, this post would be about my look with zara skirt. You can see also a white sweater, leather jacket and also biker boots, for those I have found use at last. I don't have any time, that's why I'm showing you my look only today, but finally I have slept, that's why today I have a good mood. Tomorrow will come my sister, I missed her very much, because we hadn't seen each other since summer. Well, have a good Sunday and the next week. Than you for viewing and following my blog! :)

среда, 11 января 2012 г.

Hello, I'm here!

Да, уже прошло достаточно времени с того момента, когда я писала последний раз. Как я уже говорила, началась учеба и третий день я не могу выспаться, хотя сама виновата в этом. Также меня беспокоют мысли о дальнейшей учебе, выборе профессии, университета, ведь от этого зависит вся будущая жизнь! Но давайте поговорим о приятном: как и многим девушки, мне нравится ходить по магазинам, выбирать вещи и все в этом роде, тем более, что во многих магазинах начались скидки, а кто не любит это слово? Так вот, представляю вам мои последние покупки, их не так уж и много, но все они запали мне в душу. Приятного просмотра, буду ждать вашего мнение! :)

Yes, already enough time has passed, since I wrote last time. As I have said before, studying began and I don't sleep for already the third day, but it's only my blame. Also, at this moment, I'm worrying about my future education, career, university, because it affects on the whole my future life! But let's talk about pleasant: as many girls, I like shopping, I like choosing the clothes and everything like this, moreover, it's time of sale and who doesn't love this word? So, I present to you my last purchases, those have already sank into my soul. Have a good viewing, I'll be waiting for your opinions! :)

воскресенье, 8 января 2012 г.

Have a nice week!

На этой неделе я смотрела фантастический фильм "Фантом", скажу честно, я не люблю фантастические фильмы, ужастики, мне нравятся мелодрамы или же комедии, а кстати, в особенности меня привлекает историческое кино, как "Герцогиня", "Еще одна из рода Болейн", "Мария - Антуанетта", "Гордость и предубеждение" и многие другие.
Это был один из тех теплых дней, когда погода была просто отличная. В кино я пошла со своей лучшей подругой, кстати, большинство моих фотографий сделаны именно ею, за что ей большое спасибо. Вот уже завтра начнется учеба, каникулы прошли незаметно, как будто их и не было. Я обещаю, что постараюсь уделять внимание блогу не меньше прежнего, несмотря на учебу. Желаю вам хорошего настроения на предстоящую неделю! :*

This week I watched the movie "Phantom", honestly, I don't like fantastic, horror films, I like melodramas and also comedy films, and by the way, specially I am interested in historic movies, such as "The Duchess", "The Other Boleyn Girl", "Marie-Antoinette", "Pride and prejudice", etc.
The weather that day was fine. I was watching the movie with my best friend, and also, most of my photos were made by her, for what I thank her. Already tomorrow will start studying, vacation passed imperceptible, like they even hadn't been. I promise, that I will try to pay the same attention to my blog, that I did before, no matter of the studying. Wish you a good mood for the next week! :*

пятница, 6 января 2012 г.

Pasta day!

Скажу честно, я не умею готовить много блюд, но паста - это то, что мне всегда нравится готовить и есть! Мне нравится это сочетание вкусов, запахов и цветов. А готовлю я ее просто: я использую 1 болгарский перец и 1 помидор, маленький зубчик чеснока (но если вы не любите чеснок, то можете его не добавлять), соус "Heinz" и макароны на ваш вкус, в этот раз я выбрала тальятелле. Макароны нужно поставить вариться, а помидор с перцем разрезать на кубики, так же поступить и с чесноком. Налить в сковородку масло, подождать, пока оно разогреется и добавить туда чеснок, затем перец и помидор. Все это хорошо обжарить, вылить соус, затем добавить макароны и обязательно посыпать все это сыром. Как вы видите, ничего сложного в этом нет. Приятного аппетита! :)

Honestly, I can't cook a lot of dishes, but pasta - it's something, that I really like to cook and eat! I like this mix of tastes, smells and colors. And it cooks easy: I use 1 pepper and 1 tomato, garlic (but if you don't like garlic, you can not add it), sauce "Heinz" and macaroni, this time I choose tagliatelle. Cook macaroni in water, and tomato and pepper cut in the cubes, do the same with garlic. Pour oil in the frying pan and add garlic, pepper and tomato. Fry it, then pour sauce and  tagliatelle, and don't forget to strew some cheese. As you see, it's enough easy. Bon Appetit! :)

четверг, 5 января 2012 г.

Our day

Не так давно я ходила в кино на фильм "Девушка с татуировкой дракона", который произвел на меня большое впечатление, а главная героиня просто покорила своей игрой. День был очень теплым и солнечным, как будто была осень, за это я и люблю свой город!
Уже совсем скоро начнутся каникулы и начнется учеба, а пока хочется насладиться последними днями отдыха, , так как свободного времени будет в период учебы намного меньше. Но не будем думать о грустном.)
Хорошего вам всем дня и спасибо за просмотр моего блога! :)

Not so long ago I watched the movie "The girl with the dragon tattoo", which has influenced me a lot, it's main actress has conquered me with th play. The day was very warm and sunny, like it was autumn, that's why i love my city!
Holidays will end up soon and study begins, but now I just wanna enjoy these last days of not - studying days called holidays. So as there will be less free time, let's think more positive now.)
Have a good day and thank you for visiting and following my blog! :)

среда, 4 января 2012 г.

Some NY photographs

Я уже давно обещала выложить сюда некоторые фотографии с Нового года. Вы сможете увидеть новогодние подарки и частичку праздничного стола. Приятного просмотра!)

A long time ago I promised to show you some New Year's photographs. You can see some NY presents and a part of our New Year table. Nice view!)

понедельник, 2 января 2012 г.

Happy New Year!

Мой зимний лук с Нового Года, остальные фотографии будут позже. Ксожалению, у нас не было снега 31 декабря, но было достаточно тепло, поэтому я в очередной раз выбрала парку, которую уже успела полюбить, получилось просто, но мне нравится, надеюсь, что и вам опнравится. Спасибо вам за просмотр моего блога :)

My winter look in the New Year, all the rest photographs will be later. Unfortunately, it wasn't snowing on the 31 of December, but it was enough warm, that's why I've chosen parka, which i like very much. My look was simple, but I like it, hope, that you'll also like it. Thank you for reading my blog :)

воскресенье, 1 января 2012 г.

Bye 2011, hello 2012!

2011 год во многом изменил меня, я повзрослела, стала по - другому смотреть на мир, вместе со мной и изменился мой стиль, и он меняется до сих пор. Произошло много событий, как хороших, так и плохих, но все они повлияли на меня. Было огромное количество счастья, радости, улыбок, новых знакомств, новых мест, интересных событий. Спасибо 2011 за все, что было, ты навсегда останешься в моей памяти и в моем сердце.

Year 2011  is very important for me; i've grown up, I've changed the way I look on some things, and with changes in me, came changes in the way I look and clothes I wear. There were many events, both good and bad, but all of them affected me. There was a tremenodus amount of happiness, pleasure, the smiles, there were new acquaintances,  new places, interesting events. 2011, thank you for everything, u'll always stay in my memory and heart.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...