пятница, 27 декабря 2013 г.

Look of the day: winter came

Вторую неделю подряд у нас снежная погода, и каждый утепляется так, как может. Трудно поверить, что до Нового года осталось меньше недели, а ведь еще столько всего нужно успеть! Одна из главных задач - выбрать подарки всем родственникам и друзьям. Мне нравится дарить подарки даже больше, чем их принимать. Меня радует сама атмосфера предстоящего праздника - в торговых центрах сотни людей ходят с пакетами от одного магазина к другому, повсюду развешены новогодние атрибуты - елки, гирлянды, различные украшения. В этот период времени город становится еще более красивым и живым, в особенности это видно ночью. А сегодняшний мой лук в стиле casual как раз подходит для тех дней, когда нужно многое успеть. Сочетание серого, черного и белого стало одним из моих самых любимых, а яркие детали добавили новых красок.

It is snowing for already second week and everyone tries to wear warmer clothes. It is difficult to imagine that one week left before the New Year and so many things still need to be done! One of the main aims - to choose presents to all the relatives and friends. I like giving presents even more than receiving them. The atmosphere of coming holiday makes me happy - hundreds of people in the malls go from one shop to another with pockets and there are New Year attributes all over the city - trees, garlands and different decorations. In this period of time the city becomes even more beautiful and live, especially in the evening and night. My today's look is in causal style and suits for those days, when you need to do many things. The combination of black, white and gray became one of my favorite and bright details added new colors.


пятница, 20 декабря 2013 г.

New in: ready for winter

Наконец я сдала все экзамены и у меня начались зимние каникулы, а это значит, что есть повод порадовать себя новыми вещами. Каждый раз, открывая свой гардероб, я понимаю, что мне не хватает теплых вещей - свитеров, пуловеров и я решила исправить эту ситуацию поиском теплой одежды. Сначала я нашла свитшот от stradivarius, а затем обратилась к интернет шопингу и сайту asos, где я нашла два прекрасных свитера, каждый из которых сочетается со многими вещами. На этом же сайте я заказала ожерелье из ярких цветов и нежное кольцо. Пожалуй, самой главное покупкой стали ботинки с шипами от mango, могу смело сказать, что это была любовь с первого взгляда. Надеюсь, что вам также что - нибудь понравится, в любом случае, буду рада прочитать ваши комментарии.

Finally I passed all the exams and now I'm on winter holidays, so it means that I have a reason to please myself with a shopping. Every time, when I open my wardrobe I see that there are not enough warm winter clothes - sweaters, pullovers and I decided to change this situation by looking for warm clothes. At first I found sweatshirt from stradivarius, and then I use online shopping for my search and found two nice sweaters, each of them is soft and easily combined with many things. I think that the biggest purchase became my new boots with thorns and I can say that it was love from the first sight. Anyway, hope that you will like something in this post and I will be glad to receive your comments.

воскресенье, 8 декабря 2013 г.

Look of the day: camel coat

В моем гардеробе много таких вещей, которые были куплены давно и просто лежат на полке шкафа, этот свитер - как раз таки одна из тех забытых вещей. Обнаружив его среди других вещей, я решила, что больше лежать на полке ему нет смысла. Получилось даже так, что последние дни я с ним не расстаюсь - настолько он мягкий и удобный. Я совместила его с классическим пальто бежевого оттенка, юбкой с принтом цветов и весь образ разбавила коричневым мессенджером, ожерельем и черными ботинками. Я люблю простые и незамысловатые вещи, которые могут прослужить долгое время и выглядеть по - разному в любом образе. Как раз таки из таких вещей составлен мой сегодняшний лук.

There are so many clothes in my wardrobe, which were bought a lot f time ago and were just lying on the shelves of my case, and this sweater is one of these forgotten clothes. When I found it out among other clothes I decided that it can not lie on the shelve anymore. For the last days I can not separate with this sweater, because it's really comfy and soft. I combined it with classic camel coat, printed skirt with flowers, brown messenger, necklace and black boots. I like simple clothes, which can be in your wardrobe for a long time and still look differently in any look. So, these clothes are represented in my today's look.




воскресенье, 1 декабря 2013 г.

Look of the day: tartan mood

Время идет так быстро, что уже пришло время попрощаться с осенью. Пришел первый день зимы, хотя на улице у нас еще и царит осень, а это значит, что еще есть возможность насладиться последними теплыми днями. Все идет своим чередом, скоро начнутся последние экзамены, а за ними и зимние каникулы, которых я так сильно жду. Я люблю зиму за ту атмосферу праздника и сказки, которую она нам дарит. Ведь зимой происходят самые волшебные сказки, главное - это верить в их существование. В сегодняшнем образе за основу я взяла один из главных трендов нынешнего сезона - клетку. Образ получился удобным и интересным, на каждый день.

Time goes so fast, that it's already time to say goodbye to autumn. This is the first day of winter, but still, there is autumn over my window and it means that we have one more opportunity to enjoy last warm days of the year. Everything goes on and soon I'm going to have my final exams and after that I will be on my winter holidays, which I have been waiting for a very long time. I love winter for the feeling of magic fairytale, which it brings to us. All what we need to do is just to believe in this magic. In today's look as a basis I used one of the main trends of this season - tartan. The look is comfortable and interesting, in a casual style.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...