Look of the day: unusual things

В нашей жизни существуют некоторые вещи, к которым ты привыкаешь и ты чувствуешь себя в них комфортно и уютно. Так получилось, что я привыкла к определенному стилю одежды и я перестала замечать, что все это стало однообразным и практически ничем не отличающимся друг от друга. Юбки, блузки, топы, платья - это все то, что стало неотъемлемой частью моего гардероба, но в нем должны быть и другие краски, не правда ли? По этой причине я решила попробовать что - то новое и вы можете оценить то, что у меня получилось. Я часто наблюдала фотографии уличной моды, где девушки и парни сочетают те вещи, которые тяжело представить вместе. Например, это были кроссовки в комбинации с пальто, и выглядело это настолько непринужденно и необычно, что мне также захотелось создать подобный образ. В моем образе на мне пальто цвета camel, белая рубашка, которая меня много раз спасала, рваные джинсы, яркие кроссовки и красный портфель. Надеюсь, что это не последний мой эксперимент и мне еще удастся выйти из зоны своего комфорта и удивить не только себя, но и вас.

We are used to many things in our lives, because with them we just feel ourselves comfortable and cozy. I understand that I am used to my fashion style and I started to notice that it became boring and almost all of the pieces of my clothes look the same. Skirts, blouses, tops, dresses - these are all of the parts of my wardrobe, which I usually wear in a life, but there are a lot of other colors in my style, so it's time to use them, isn' it? Because of this I decided to try something new and you can see the result of my experiment. Looking through street style photos I often saw how women and men combine such clothes, which are really difficult to wear with each other. For example, there was a combination of sneakers and a coat and it looked so unusual and interesting that I decided to create something similar. In my look I'm wearing camel coat, white shirt, which saved me many times, ripped jeans, bright sneakers and a rest satchel. I hope that this is not my last experiment and I will be able to get out of my comfort zone many times more.

Look of the day: cherry lover

Не существует добрых, плохих, хороших. 

Не существует милый, прекрасный, злой. 

Есть только два типа людей, не больше: 

Твой человек и человек не твой.

                                                                                               А.П. Чехов

There are no good, bad or kind.

There are no nice, wonderful or evil.

There are only two kinds of people, not more:

Your man and the one who is not yours. 
                                                                                                 A.P. Chekhov

Look of the day: sunny winter

Погода с каждым днем радует все больше - солнце светит все ярче и уже отчетливо чувствуется приближение весны. Мне нравится онлайн шопинг, так как во - первых, это удобно, а во - вторых, ассортимент вещей намного интереснее и больше, тем более, что вы на вряд ли встретите кого - нибудь в такой же одежде. Я долго искала бежевое пальто, и в итоге нашла его на любимом сайте asos.com, там же я заказала и кожаные леггинсы. Скажу честно, что я не являюсь поклонницей каких - либо леггинс, но эти отлично вписались в мой гардероб и сочетаются со многими вещами. В один из теплых зимних дней я выбрала простое сочетание вещей в стиле casual, в котором соединила новое пальто, леггинсы, черные ботинки и коричневый мессенджер. Надеюсь, что этот образ понравится вам так же, как и мне.

Every day our weather makes me happier - the sun shines brighter and I can feel that spring is coming to the city. I really like online shopping, because, in - the first, it is convenient, and in - the second, the range of clothes is much more interesting and bigger, moreover, there is a little possibility of that case, when you meet someone in the same clothes. I've been looking for a beige coat for a long time and finally I found it o my favorite asos.com, where I also ordered leather leggins. I will tell honestly that I am not a fan any leggins, but this pair perfectly fitted into my clothes and I can combine them with many things. In one warm and sunny winter days I chose a simple combination of clothes in casual style in which I combined a new coat, leggings, black boots and a brown messenger. I hope that you will like this look the same as I do.

Look of the day: new beginning

Прошло довольно много времени с моего последнего поста и за это время произошло много вещей и каждая из них в определенной степени повлияла на меня повлияла, но это даже хорошо. Новый Год - право начать все с чистого листа и я стараюсь применить эту возможность в своей жизни. Так получилось, что произошедшие изменения дали мне понять куда дальше двигаться и чего ожидать не только от себя, но и от других людей. В целом, начало нового года было удачным и счастливым, но я верю, что его продолжение будет еще лучше. А пока начались рутинные дни, от которых я уже успела отвыкнуть, но пора привыкать и входить в привычный ритм жизни. В этот раз хочу поделиться с вами фотографиями, которые были сделаны в один из теплых выходных дней, проведенных в теплой компании приятных людей.

A lot of time passed since my last post, so many things had happened in my life and each of them had its own influence on me, but it's even good, I think. New Year is an opportunity to start everything from the white list and now I am trying not to use it. As a result, all the happened things let me know where to go and what to expect not only from myself, but also from other people. As a whole, the beginning of the new year was lucky and happy, but I believe that the continuation will be even better. And now I am having usual routine days and I am not used to them, so I need to keep it and step up into my usual lifestyle. this time I want to share with you some photos, which were made in on sunny and winter day, which I spent in a warm company of nice and beloved people.

Look of the day: winter came

Вторую неделю подряд у нас снежная погода, и каждый утепляется так, как может. Трудно поверить, что до Нового года осталось меньше недели, а ведь еще столько всего нужно успеть! Одна из главных задач - выбрать подарки всем родственникам и друзьям. Мне нравится дарить подарки даже больше, чем их принимать. Меня радует сама атмосфера предстоящего праздника - в торговых центрах сотни людей ходят с пакетами от одного магазина к другому, повсюду развешены новогодние атрибуты - елки, гирлянды, различные украшения. В этот период времени город становится еще более красивым и живым, в особенности это видно ночью. А сегодняшний мой лук в стиле casual как раз подходит для тех дней, когда нужно многое успеть. Сочетание серого, черного и белого стало одним из моих самых любимых, а яркие детали добавили новых красок.

It is snowing for already second week and everyone tries to wear warmer clothes. It is difficult to imagine that one week left before the New Year and so many things still need to be done! One of the main aims - to choose presents to all the relatives and friends. I like giving presents even more than receiving them. The atmosphere of coming holiday makes me happy - hundreds of people in the malls go from one shop to another with pockets and there are New Year attributes all over the city - trees, garlands and different decorations. In this period of time the city becomes even more beautiful and live, especially in the evening and night. My today's look is in causal style and suits for those days, when you need to do many things. The combination of black, white and gray became one of my favorite and bright details added new colors.

New in: ready for winter

Наконец я сдала все экзамены и у меня начались зимние каникулы, а это значит, что есть повод порадовать себя новыми вещами. Каждый раз, открывая свой гардероб, я понимаю, что мне не хватает теплых вещей - свитеров, пуловеров и я решила исправить эту ситуацию поиском теплой одежды. Сначала я нашла свитшот от stradivarius, а затем обратилась к интернет шопингу и сайту asos, где я нашла два прекрасных свитера, каждый из которых сочетается со многими вещами. На этом же сайте я заказала ожерелье из ярких цветов и нежное кольцо. Пожалуй, самой главное покупкой стали ботинки с шипами от mango, могу смело сказать, что это была любовь с первого взгляда. Надеюсь, что вам также что - нибудь понравится, в любом случае, буду рада прочитать ваши комментарии.

Finally I passed all the exams and now I'm on winter holidays, so it means that I have a reason to please myself with a shopping. Every time, when I open my wardrobe I see that there are not enough warm winter clothes - sweaters, pullovers and I decided to change this situation by looking for warm clothes. At first I found sweatshirt from stradivarius, and then I use online shopping for my search and found two nice sweaters, each of them is soft and easily combined with many things. I think that the biggest purchase became my new boots with thorns and I can say that it was love from the first sight. Anyway, hope that you will like something in this post and I will be glad to receive your comments.

Look of the day: camel coat

В моем гардеробе много таких вещей, которые были куплены давно и просто лежат на полке шкафа, этот свитер - как раз таки одна из тех забытых вещей. Обнаружив его среди других вещей, я решила, что больше лежать на полке ему нет смысла. Получилось даже так, что последние дни я с ним не расстаюсь - настолько он мягкий и удобный. Я совместила его с классическим пальто бежевого оттенка, юбкой с принтом цветов и весь образ разбавила коричневым мессенджером, ожерельем и черными ботинками. Я люблю простые и незамысловатые вещи, которые могут прослужить долгое время и выглядеть по - разному в любом образе. Как раз таки из таких вещей составлен мой сегодняшний лук.

There are so many clothes in my wardrobe, which were bought a lot f time ago and were just lying on the shelves of my case, and this sweater is one of these forgotten clothes. When I found it out among other clothes I decided that it can not lie on the shelve anymore. For the last days I can not separate with this sweater, because it's really comfy and soft. I combined it with classic camel coat, printed skirt with flowers, brown messenger, necklace and black boots. I like simple clothes, which can be in your wardrobe for a long time and still look differently in any look. So, these clothes are represented in my today's look.

Look of the day: tartan mood

Время идет так быстро, что уже пришло время попрощаться с осенью. Пришел первый день зимы, хотя на улице у нас еще и царит осень, а это значит, что еще есть возможность насладиться последними теплыми днями. Все идет своим чередом, скоро начнутся последние экзамены, а за ними и зимние каникулы, которых я так сильно жду. Я люблю зиму за ту атмосферу праздника и сказки, которую она нам дарит. Ведь зимой происходят самые волшебные сказки, главное - это верить в их существование. В сегодняшнем образе за основу я взяла один из главных трендов нынешнего сезона - клетку. Образ получился удобным и интересным, на каждый день.

Time goes so fast, that it's already time to say goodbye to autumn. This is the first day of winter, but still, there is autumn over my window and it means that we have one more opportunity to enjoy last warm days of the year. Everything goes on and soon I'm going to have my final exams and after that I will be on my winter holidays, which I have been waiting for a very long time. I love winter for the feeling of magic fairytale, which it brings to us. All what we need to do is just to believe in this magic. In today's look as a basis I used one of the main trends of this season - tartan. The look is comfortable and interesting, in a casual style.

Autumn on the calendar, Spring in the city

За окном уже лежит снег, а я хочу поделиться с вами фотографиями, которые были сделаны в один из теплых и солнечных осенних дней. В конце октября и в начале ноября погода нас не просто радовала, а можно даже сказать, что баловала. В один из таких дней, когда на календаре был ноябрь, а на улице царила весна, я выбрала простой, но достаточно интересный образ - я сочетала парку, которая уже второй сезон подряд остается одной из моих самых любимых вещей, классическую белую рубашку, юбку с принтом, колготки в горошек, чулки и ботинки. Получился удобный образ, который я разбавила яркими деталями. Надеюсь, что вы хорошо проводите свои выходные, а если нет, то у вас еще есть время все исправить.

There is already a snow on the street, and I want to share with you some photos which were made in one of the warm and sunny autumn days. In the end of october and in the beginning of november the weather was fine and I even couldn't believe that it was autumn. In one of such days, when there was autumn on the calendar and a spring in the city, I picked simple, but quite interesting look - the combination of parka, which is still one of my favorite pieces for already second season, white shirt, skirt with a print, polka dot ties and stockings. I hope that you are having good weekend, if no, there is still time to fix it.

Opening of Inditex stores

C самого открытия торгового центра Мега – 2 все задавались вопросом - когда же здесь появятся все обещанные магазины? И вот, свершилось, наконец мы получили долгожданное открытие магазинов группы Inditex.В частности, в новом торговом центре открылись Massimo Dutti, Zara Home, Oysho, Pull and Bear, Stradivarius и обновленная Bershka. В качестве блогера меня пригласили на открытие и я рада поделиться с вами своим отчетом. В каждом из этих магазинов можно найти интересные вещи, но в особенности мне понравился Stradivarius, так как в нем отлично сочетается цена и качество вещей. Также мне приглянулся Zara Home, теперь я точно знаю где можно найти подарки на все случаи жизни, которые на самом деле будут полезными и приятными. Отчет с новыми вещами будет совсем скоро, так что следите за обновлениями!

Since the opening of Mega 2 shopping center everyone was waiting for the opening of Inditex stores. Finally, there was an opening of these stores on Friday. Particularly, Massimo Dutti, Zara Home, Pull and Bear, Stradivarius and updated Bershka stores opened on Mega center. As a blogger I was invited for the opening and now I want to share some photos with you. You can find interesting things in each of these stores, but particularly I like Stradivarius, because it has a combination of good price and quality of clothes. Moreover, I liked Zara Home store and now I know where I can find presents for different life situaions, which will be useful and pleasant for their receivers. A new post with my latest shopping will be soon on the blog, so stay tuned!