Looks from KFW

Наконец я могу написать, а точнее показать вам мои луки с трех дней Казахстанской Недели моды. Я пишу об этом только сейчас, потому что у меня проблемы с компьютером, которые до сих пор не решились, но ведь это временные мелочи, не так ли? Ведь жизнь идет своим чередом, в школе осталось учиться меньше месяца, последние дни школы, даже не верится. И все - таки, приятного вам просмотра и хороших выходных! :)

At last I can write, in this postI eant to show you three my looks from the Kazakhstan Fashion week. I write about it just now because at this moment I'm having some problems with the computer, but after all it is temporary trifles, isn't it? After all life takes its course, there is only one month to study at schooll, the last days of school, I just can't believe it. So, have a good weekend and thank you for followng my blog! :)

KFW: Day 3, runway shows

Итак, завершился последний день Недели Моды в Казахстане. Могу сказать, что в этот день коллекции дизайнеров мне понравились больше всего. В этой публикации предлагаю вам посмотреть показы.

So, the last day of the week of the Kazakhstan Fashion Week came to the end. I can tell you honestly, that this day collections of designers were pleasant to me most of all. In this publication I suggest you to look at these runway shows.

KFW: Day 3, details

Детали с третьего дня Казахстанской Недели моды cезона осень - зима 2012. Details from the third day of the Kazakhstan Fashion Week season autumn - winter 2012.

KFW: Day 2, details

Детали со второго дня Казахстанской Недели моды cезона осень - зима 2012. Details from the second day of the Kazakhstan Fashion Week season autumn - winter 2012.

KFW: Day 2, runway shows

Вчера прошел второй день Казахстанской Недели Моды. Могу смело сказать, что во второй день коллекции дизайнеров были намного интереснее, чем в первый. Есть даже одна коллекция, которая просто запала мне в душу! Но о том, какая эта коллекция, вы узнаете, если прочтете весь пост

Yesterday passed the second day of the Kazakhstan Fashion Week. I can tell honestly, that the second day was musch more interesting than the first, and collections of designers were better, than in the first. There is even one collection which I've fallen in love! But you can find out about this collection only if you will read all post

KFW: Day 1, details

Вот и обещанные детали с первого дня. There are some details from the first day.

KFW: Day 1, runway shows

Итак, прошел первый день Казахстанской Недели Моды. Впечатлений много! Но обо всем по порядку. Об этом событии будет несколько постов, сначала коллекции дизайнеров, затем детали, и в самом конце мои луки с КФВ. Было очень много интересных людей, как и много тех людей, чьи наряды я не поняла. Но я была очень рада встретить людей, с которыми раньше общалась только по интернету. Впечатления с первого дня остались позитивными, но я ужасно устала, хотя уверена, что это того стоило!

So, passed the first day of the Kazakhstan Fashion Week. There is a lot of impressions! But about everything one after another. About this event there will be some posts, at first collections of designers, then details, and in the end my looks from KFW. There were many interesting people, as well as a lot of those people, whose dresses I didn't understand. But I was very glad to meet people, earlier with which communicated only on the Internet. Impressions from first day remained positive, but I was awfully tired, though I'm sure that it is that costed!

Get ready for KFW!

Итак, сегодня прошла пресс - конференция Недели Моды в Казахстане, которая пройдет с 19 по 21 апреля. Вы сможете увидеть коллекции сезона осень - зима 2012/13 казахстанских и зарубежных дизайнеров одежды. Скажу по секрету, особенно я жду показы трех дизайнеров: Salta, Lariya и Aya Bapani. Надеюсь, что мои надежды оправдаются. Я буду держать вас в курсе Недели Моды на протяжении всех трех дней, вас ждет большое количество постов и 3 лука для КФВ. Так что следите за обновлениями! P.S. внутри вы сможете увидеть расписание показов и фотографии с пресс - конференции :)

So, today passed a press - conference of Kazakhstan Fashion Week, which will pass from April 19 to April 21. You'll be able to see collections of season autumn - winter of 2012/13 Kazakhstan and foreign fashion designers. I'll tell you as a secret, but especially I'm waitinig for theree fashion designers' collections: Salta, Lariya and Aya Bapani. I hope that my hopes will come true. I will keep you informed of Kazakhstan Fashion Week for all three days, you are waited by a large number of posts and 3 looks for KFW. So stay tuned! P.S. you can see timetable of fashion shows and some photos from the press - conference :)

Red skirt

Все идет своим чередом, эта неделя началась для меня тяжело, так как был важный пробный тест, из - за которого я переживала. В этот же день было важное событие - год нашим отношениям. Если честно, я не особо люблю выставлять свою личную жизнь на показ, особенно эту ее часть, но о таком важном событии нельзя было не упомянуть, хотя бы здесь. А каково ваше мнение по этому поводу? А пока предлагаю посмотреть мой лук с новой красной юбкой, спасибо за просмотр моего блога! :)

Everything is going on, this week began for me hard as there was an important trial test, for which I worried very much. The same day there was an important event - anniversary of our relations. If say it honestly, I don't  like to expose myprivate life on display, especially this part of my life, but iI couldn't not to mention such important day, at least here. And what is your opinion about it? For now, I suggest to look at my look with a new red skirt, thanks for viewing of my blog! :)

Horses

Дни проходят очень быстро, в прошлой публикации я вам показывала эту рубашку - платье h&m, а в этот раз вы уже можете видеть мой лук с ней, он получился простым, как раз то, что нужно для прогулки в парке с подругой. Выходные проходят хорошо, сегодня пойду в кино, надеюсь, что у вас они тоже получились отличными! Удачной вам следующей недели и спасибо за просмотр моего блога :)

Last days pass very quickly, in a previous publication I showed you this shirt - dress h&m, but this time you can already see my look with it, it is really simple, but it suits for walking in the park with my friend. My weekends  are good, today I'll go to the cinema, I hope that the same is with you! Have a good next week and thanks for viewing my blog :)

Last news

Эта неделя была насыщенной, но, наконец, я могу написать еще один отчет о моих последних покупках. Весна наконец наступила, уже который день сохраняется теплая погода, что не может не радовать. Подготовка к экзаменам, как обычно, идет полным ходом, наконец у меня началось получаться то, чего я давно хотела, надеюсь, что теперь эта тенденция станет постоянной. Хороших вам выходных и спасибо за просмотр моего блога! :)

This week was busy, but finally, I can write another report about my last shopping. Spring finally came, day after day, warm weather persists, that is really good. Preparing for exams, as usual, is in full swing, I have finally started getting what I wanted for a long time, I hope that now this trend will become permanent. Have a good weekend and thank you for following my blog! :)

It's April, baby!

В последний дни у меня были проблемы с интернетом, поэтому я уже давно не писала ничего в блог. Эта неделя была насыщенной, каждый день я ходила с утра на дополнительныев школу, вместо того, чтобы наслаждаться каникулами, но я уверена, что все это было не зря. Сегодня - последний день какникул, а также, сегодня 1 апреля - день смеха. А как вы относитесь к этому дню? Устраиваете ли вы какие - нибудь шутки или же вы считате это обычным днем? Хорошей вам следующей недели и спасибо за просмотр моего блога! :)

In the last few days I have had problems with the internet, so I couldn't write anything there. This week has been busy: every day I went in the morning to school, rather than to enjoy the holidays, but I'm sure it was not in vain. Today is the last day of spring vacations, and, today is also the 1st of April - April Fool's Day. And how do you feel about this day? Are you satisfied with what - something fun, or you have been deemed a normal day? Have a nice next week and thanks for following my blog! :)