суббота, 21 апреля 2012 г.

KFW: Day 2, runway shows

Вчера прошел второй день Казахстанской Недели Моды. Могу смело сказать, что во второй день коллекции дизайнеров были намного интереснее, чем в первый. Есть даже одна коллекция, которая просто запала мне в душу! Но о том, какая эта коллекция, вы узнаете, если прочтете весь пост

Yesterday passed the second day of the Kazakhstan Fashion Week. I can tell honestly, that the second day was musch more interesting than the first, and collections of designers were better, than in the first. There is even one collection which I've fallen in love! But you can find out about this collection only if you will read all post






























Aida KaumeNOVA
Красивая коллекция, летящие юбки, приятная цветовая гамма, интересные аксессуары, все удалось!
Such a beautiful collection, flying skirts, pleasant colors, interesting accessorise, everytnig passed well!

































Lamanukaeva Tamara
Дебютная коллекция молодого дизайнера. Для начала вполне удачно! Желаю вам только процветания.
Debut collection of the young designer. For a start quite successfully! I wish you only prosperity.
















Yerlan Zholdasbek
Так и не поняла я замысла коллекции, не поняла вещей, максимум два образа понравились, остальные - нет.
I didn't understand this collection, didn't understand looks of this collection, at most two looks were pleasant, the others - No.

















































































LaRiya
Cначала прошла коллекция Шернияза, созданного на основе модного дома Ларии. At first there passed Sherniyaz's collection, based on Lariya fashion house














А затем прошло шоу самой Ларии, и вот что я вас скажу: именно таких коллекция я и ждала на КФВ! Именно такими и должны быть коллекции наших отечественных дизайнеров, чтобы гордиться ими. Мне понравился каждый образ, созданный Ларией Джакамбаевой. Спасибо за это коллекцию, потому что такие вещи вдохновляют!

And then there passed Lariya's collection and I'll tell you what: exactly such collections I waited on KFW! Collections of our domestic designers also should be such to be proud of them. I liked every look, created by Lariyey Dzhakambayeva. Thank you for this collection, because such things inspire me!























2 комментария:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...